《lol手游》各界面中文翻译推荐 各界面中文翻译怎么样(英雄联盟手游翻译)

lol手游中，有着众多的界面，那么这些界面的翻译是什么，下面一起来看看各界面翻译介绍吧。

详细翻译(非机翻，纯人工)

主界面：

个人信息界面(比较易懂，就算没有翻译也能知道)：

商店页面：

藏品：

备战：

排行榜：

战利品：这个没有，不放图

任务：

游戏模式分为RANKED(排位)、NORMAL(匹配)、TRAINING(训练营)、CUSTOM(自建房间)

RANKED暂未到10级，所以未解锁

NORMAL分为PVP(匹配)和CO-OPVS.AI(人机)

TRAINING分为TUTORIALS(教程)和PRACTICE(练习)

CUSTOM分为BLIND PICK(自选模式)和DRAFT PICK(征兆模式)

其中TUTORIALS(教程)需要详细翻译一下，毕竟做完任务有自选英雄礼

从左往右分别是：

基础教程，包括移动、普通攻击、使用技能、取消技能、熟悉新手英雄

召唤师峡谷，包括购买装备、分路介绍、对线、推塔

目标锁定，包括残血锁定、普通攻击锁定、技能瞄准

普攻和推塔键、头像锁定、防御塔攻击机制、野区机制、纳什男爵机制、龙坑机制

设置：多图警告

常规：

控制面板：

快捷聊天：部分翻译比较奇怪

“向前推荐”应该为“向前推进”